Mes chers collègues, nous avons un temps limité pour débattre de plusieurs sujets importants encore à venir. Sans frustrer personne, nous pourrions considérer que l'Assemblée est à présent suffisamment éclairée sur ce sujet et que les uns et les autres acceptent de renoncer à leurs prises de parole, compte tenu des brillantes interventions que nous avons entendues venant de tous les groupes.