Intervention de Yves Vandewalle

Il peut y avoir de nombreuses autres raisons, ne serait-ce que parce qu'on a besoin de transporter, dans le coffre d'une voiture, des objets que l'on ne peut pas prendre avec soi dans un tramway ou tout autre moyen de transport en commun.

En outre, il est bien précisé que, en cas de bénéfices, les fonds sont affectés aux dépenses liées aux transports publics. C'est donc toute la collectivité qui en bénéficie.