Je crois que ces amendements clarifieraient tout de même les choses.
Madame la ministre, le choix que vous évoquez est, aujourd'hui, illisible ou inexistant, ce qui revient à peu près au même. En réalité, vous achetez un service, le crédit, alors que vous croyez bénéficier d'un avantage récompensant votre fidélité. On se retrouve là dans la même situation que lorsque le vendeur, vendant à la fois le produit et le crédit, fait à l'acheteur la démonstration du fait qu'acheter comptant ne sert à rien.
Il faut absolument dissocier, de façon plus nette, ces deux fonctions. Je crois que nous sommes d'accord sur le principe ; vous n'avez pas dit autre chose, madame la ministre. Simplement, la manière dont les choses sont organisées par le texte rend illisible le choix du consommateur.
Ces amendements clarifiant la situation, nous les voterons.