Le nouvel équilibre du Conseil repose sur le respect de la vocation de chaque pôle. Les entreprises qui interviennent dans le secteur du développement durable ont donc vocation à être représentées au sein du premier pôle. Quant aux personnalités qualifiées du troisième pôle, elles fourniront les compétences qu'appellent la protection de l'environnement et le développement durable.
Voilà pourquoi le Gouvernement est défavorable à cet amendement.