Cette proposition a permis d'emporter un accord entre la CCI de Paris, qui insistait depuis des mois pour voir reconnaître la spécificité de la région, et l'assemblée des chambres françaises de commerce et d'industrie. Elle est le fruit de la concertation et parvient à un équilibre, même si cela peut se traduire, dans la rédaction, par des passages sémantiquement « délicats ». En tout cas, elle scelle l'adhésion de la CCI de Paris à la réforme, ce qui était indispensable pour le réseau.