Je rappelle que le programme A400M est un programme sous la responsabilité de gestion de l'OCCAR et qu'il s'inscrit dans une logique commerciale. Au vu des résultats, il est évident qu'il faut à l'avenir renoncer à ce type de contrat car il ne permet pas aux États de vérifier que les différents jalons sont franchis dans les temps. Nous allons donc revenir à une méthode plus ordinaire, relevant de la procédure décrite par l'instruction générale 1514 pour la conduite des programmes d'armement. Elle est peut-être plus contraignante mais elle nous permet de maîtriser les risques et de nous assurer du bon déroulement du programme. Par ailleurs, je crois qu'EADS doit faire un effort très important pour améliorer sa culture du management.
En ce qui concerne les MRTT, nous allons lancer le programme très bientôt. Comme vous le savez, plusieurs pistes de démarche d'acquisition sont étudiées.