François Goulard étant tenu éloigné de cet hémicycle, il me revient de m'exprimer à sa place.
Le présent projet de loi trouve son origine dans une directive européenne de 2008, qui doit être transposée pour le 11 juin 2010. Il y a donc urgence procéder à l'examen du texte.
Le Gouvernement a voulu mettre à profit l'examen du projet de loi pour favoriser un comportement plus responsable en matière de crédits. Il a su trouver l'équilibre entre la nécessité de protéger les consommateurs et l'apparition d'un carcan législatif qui eût été particulièrement pénalisant pour le crédit à la consommation.