Jean-Luc Reitzer, rapporteur :Les relations entre Bahreïn et l'Iran ont effectivement connu des tensions dans les années 70 en raison de la revendication iranienne de souveraineté sur Bahreïn. Si les relations se sont normalisées depuis les années 90, l'occupation persistante par l'Iran de trois îles émiriennes ainsi que le programme nucléaire iranien sont aujourd'hui sources d'inquiétude.
Suivant les conclusions du rapporteur, la commission adopte sans modification le projet de loi (no 2200).
