Un dernier mot sur le fret et l'évolution des wagons isolés. M. Candelier s'est fait l'écho de certaines questions que se posent les personnels de plateformes, comme celle de Somain. Le choix qui a été fait pour celle-ci est la modernisation ; elle a bénéficié d'importants investissements pour ce faire.
Je ne sais si j'ai répondu aux questions des différents orateurs : M. Benoit, Mme Branget, Mme Reynaud, M. Duron, M. Paul, M. Sandrier et M. Cochet. Mais en matière de ferroviaire, il faut, je pense, rester optimiste.