a convenu que l'on pouvait être affligé de la teneur des débats autour de certaines avancées scientifiques, la désorganisation de l'analyse étant le fait souvent d'une minorité très mobilisée, dont les agissements sont accueillis par les autorités publiques avec un silence assourdissant. Les débats sont légitimes ; le CEA ne les redoute pas ; encore doivent-ils pouvoir être conduits avec un certain ordonnancement.