Sur le plan de la compétitivité par rapport aux évolutions géopolitiques, RFI ne s'était pas suffisamment adaptée, contrairement à Deutsche Welle ou à la BBC. Le choix des langues n'avait pas évolué depuis la chute du Mur de Berlin. Six n'avaient plus de raison d'être, à commencer par l'allemand et le polonais. Nous les avons donc supprimées après avoir demandé une mesure de l'audience. Il est apparu qu'elles n'étaient même plus mesurées, ni mesurables (moins de 0.01 % d'audience) et qu'elles coûtaient annuellement plus de 3 millions d'euros.