– Je crois qu'il faut souligner le dispositif tout à fait satisfaisant de la conduite accompagnée des jeunes, qui paient un lourd tribut à la route chaque année. Celui-ci permet aux jeunes de parcourir, accompagnés de leurs parents, 3 000 kilomètres, avant de se présenter à l'examen du permis de conduire. Les conducteurs passés par ce système sont mieux formés et plus responsables ; les statistiques montrent qu'ils sont moins susceptibles d'être impliqués dans des accidents que ceux ayant suivi la voie d'apprentissage traditionnelle.
Comme je le disais en préambule, nous agissons dans tous les domaines contre la violence routière et avec le soutien des Français. Nous sommes cependant confrontés à un nouveau phénomène lié à la sévérité accrue dans la répression : la recrudescence du nombre d'automobilistes circulant sans permis de conduire, du fait de l'annulation de ces permis, donc sans assurance, avec toutes les conséquences sociales que cela implique lorsque des accidents se produisent.