M. Chassaigne a souligné qu'il importait que les candidats à un recrutement plus ouvert reçoivent une formation donnée par l'école des hautes études en santé publique. Il s'agira bien de cela : une formation initiale sera assurée, puis une formation continue modulable selon le parcours des intéressés.
Seulement, l'amendement précise que les personnes en question doivent être « diplômées de » cette école. Je préférerais les termes « formées par » ou « après avoir reçu une formation auprès de » l'école des hautes études en santé publique.