Il s'agit, pour les conseils d'administration des entreprises publiques, de simplifier le calcul des seuils en additionnant les effectifs du collège des personnalités qualifiées et de celui des représentants de l'État. Cela permettrait d'aligner, autant que possible, les exigences imposées au secteur public sur celles applicables aux entreprises du secteur privé.