Il s'agit de compléter l'article 1er par un alinéa ainsi rédigé : « Une représentation équilibrée des femmes et des hommes est assurée dans l'ensemble des structures et des comités créés par le conseil d'administration. » En effet, le conseil d'administration dispose de toute une série de comités de suivi, d'audit et stratégie. Il nous semble important que ce qui se fait au sein du conseil d'administration puisse se décliner au niveau de ces structures relatives à l'orientation et à la gestion de l'entreprise.