En tant que maire d'une collectivité chef de file de toute la coopération décentralisée au Niger, je voudrais savoir quelles sont vos relations avec les autorités politiques de ce pays compte tenu des événements de cet automne et des prises de position du président Tandja. Même si vous avez obtenu l'autorisation d'exploiter la nouvelle mine d'Imouraren, confirmez-vous une forte offensive chinoise en matière de prospection ?
Le Niger est le deuxième pays le plus pauvre du monde et celui qui reçoit le moins d'aides internationales. Pouvez-vous nous dire quelques mots des programmes d'aide aux populations que vous y menez ?
Le montage des dossiers d'aide est très important pour créer un effet de levier et déclencher d'autres aides européennes ou mondiales. Je vous transmets donc une demande officielle de rencontre avec votre société de la part des collectivités locales françaises jumelées avec des collectivités nigériennes.