Mesdames, messieurs les députés de l'opposition, nous vous avons écoutés très patiemment, nous sommes donc en droit d'attendre le même niveau d'écoute de votre part. Vous qui nous donnez des leçons de démocratie, vous devriez savoir qu'elle commence lorsque l'on prend le temps d'écouter l'autre.
Ma deuxième remarque a trait à votre intervention, monsieur Le Bouillonnec. Vous avez dit que vous regrettiez votre impuissance à empêcher la modification du règlement. Mais c'est la définition de la démocratie, mon cher collègue. Vous êtes socialiste, membre de l'opposition, et vous savez que, comme dans toute démocratie, il y a des députés de l'opposition et des députés de la majorité. C'est pourquoi vous avez été également impuissant à empêcher la loi sur le service minimum que nous avons votée, ou encore la loi instaurant des peines planchers, et je pourrais rappeler d'autres réformes.