Notre deuxième choix de méthode a consisté à veiller à ce que les mesures que nous adoptions soient concrètes, simples et surtout directement applicables. Pourquoi ? Parce que le principal danger dans une période comme celle-ci, c'est un délai souvent trop long entre le moment où l'outil est conçu et le moment où les acteurs se l'approprient sur le terrain.