La Haute Autorité de santé a en effet été saisie pour élaborer des recommandations de bonnes pratiques sur ce thème. Ses travaux, qui porteront sur la régulation médicale des appels pour demande de soins non programmés à partir d'une organisation structurée et dédiée, démarreront très prochainement. Ils se dérouleront selon la méthode des recommandations pour la pratique clinique, sur une période d'un an environ. La première réunion de travail aura lieu début 2010.
Il faut aborder d'une manière globale la question que vous évoquez, madame Génisson. Les recommandations devront porter sur l'ensemble de la régulation des activités de la permanence des soins et de l'aide médicale urgente. Votre souci est donc satisfait.