Si tel n'est pas le cas, où en est votre réflexion à ce sujet ?
Le Président stable du Conseil européen devra travailler pendant deux ans et demi avec les chefs d'État et de Gouvernement qui continueront tous les six mois à assurer la présidence tournante du Conseil des ministres de l'Union. Comment ces relations, selon vous, s'organiseront-elles si on songe, par exemple, à ce qu'elles auraient été, au moment de la crise en Géorgie, entre le Président Sarkozy et la personnalité qui aurait exercé la fonction de Président du Conseil européen ?
Monsieur le président, monsieur le ministre, monsieur le secrétaire d'État, mes chers collègues, le Conseil européen des 29 et 30 octobre aura des questions essentielles à trancher : ce caractère concret est le signe de l'élan retrouvé de l'Union européenne régie par le traité de Lisbonne. (Applaudissements sur les bancs des groupes UMP et NC.)