…mais elle s'est trop affaiblie ces derniers temps pour qu'un équilibre satisfaisant s'établisse entre les trois pôles que sont le Conseil, la Commission et le Parlement européen.
Voilà qui m'amène à mon troisième et dernier point : la mise en place prévue par le traité de Lisbonne du futur service européen d'action extérieure – vous l'avez évoquée, monsieur le ministre.
Sitôt la ratification irlandaise acquise, les groupes de travail ad hoc et les débats ont repris sur la place, le format, l'organisation, les recrutements ou encore le financement de ce service d'action extérieure, qui sera sous l'autorité d'un nouveau Haut représentant, véritable ministre des affaires étrangères de l'Union, également vice-président de la Commission.