Jean-Marie Bockel, secrétaire d'état à la justice :
Cet article traite directement de l'individualisation, et c'est un progrès. Les expériences qui sont menées dans différents établissements le démontrent. L'avis est défavorable à l'amendement n° 335 .