Je vous l'ai dit tout à l'heure, je ne suis pas contre l'enfermement individuel. Simplement, je crois qu'il est important de tenir compte, là aussi, des réalités parce que si nous voulons légiférer correctement, il faut que les objectifs soient réalisables. Sinon, c'est la loi dans son ensemble qui se trouve mise en cause dans sa légitimité par l'ensemble des citoyens.
Aujourd'hui, nous avons des problèmes que nous sommes en train de traiter, non pas pour les centres de détention mais pour les maisons d'arrêt. Il faut continuer d'améliorer la situation. Toutefois, il ne faut pas non plus ignorer que les études et les enquêtes qui ont été menées montrent qu'un tiers des détenus souhaitent ne pas être enfermés seuls dans une cellule.