Je rappelle qu'il y a au total 60 000 soldats dont 30 000 se battent. Il s'agit donc d'une présence nettement moins importante que du temps de l'occupation soviétique mais qui parvient néanmoins à empêcher le retour d'Al-Qaïda : ce n'est déjà pas mal. Maintenant, on peut effectivement juger que l'effort de participation est très mal réparti au sein de la coalition, notamment entre les États membres de l'Union européenne.