Jean-Claude Guibal, rapporteur :a souhaité recevoir quelques précisions sur la réelle portée de l'accord-cadre : s'agit-il d'un symbole de la coopération franco-allemande ou bien ne vise-t-il qu'à économiser les moyens de la puissance publique ? Si la préoccupation est uniquement gestionnaire, ces économies sont sans doute loin d'être prioritaires et peuvent même s'avérer contre-productives. Ainsi, dans le cas de l'ambassade de France à Monaco, la vente accélérée d'un immeuble a sans doute fortement réduit la plus value envisageable dans une telle opération.
