Intervention de André Schneider

En tant que rapporteur d'un récent rapport sur les questions énergétiques, je voudrais également indiquer que les économies sont la meilleure source d'énergie, deux secteurs étant particulièrement visés, le bâtiment et les travaux publics et les transports. Nos travaux ont beaucoup porté sur le gaz et l'électricité et dans chaque capitale visitée, les discours ont été divergents. Cela fait trois ans que l'on tente de concilier l'économie et la préservation du climat tout en conservant notre indépendance énergétique. Je souhaiterais savoir s'il y a une amorce de réponse s'agissant de la situation des régulateurs dans les pays membres et s'il est possible de mettre tous les Etats au diapason.