Le secrétaire d'État a annoncé la constitution d'un groupe de travail qui réunira des représentants des deux commissions et de tous les groupes. Il s'est engagé également sur un délai. Aucun des arguments entendus au cours du débat ne nous a vraiment convaincus de la nécessite d'un report. Mais, comme Luc Chatel bénéficie d'un véritable crédit dans le pays grâce à son combat en faveur des consommateurs, nous lui faisons confiance pour tenir ses engagements et nous retirons donc l'amendement n° 1300 .