Cet amendement prolonge d'un an un dispositif de la LOPSI qui, en permettant aux collectivités de contracter des baux emphytéotiques administratifs jusqu'au 31 décembre 2007, facilite la construction de bâtiments liés aux besoins de la gendarmerie nationale.