Intervention de Antoine Herth

Néanmoins il doit aussi assurer un redéploiement en faveur de modes de production traditionnellement peu aidés, car ils jouent un rôle essentiel en termes de préservation de l'environnement et du monde rural, tels l'agriculture biologique, l'agriculture de montagne ou l'élevage extensif. La traduction, au niveau national, de ces évolutions et les arbitrages qu'il faudra opérer constitueront, au premier semestre de 2009, une tâche aussi passionnante que difficile, laquelle s'ajoutera, monsieur le ministre, à toutes celles que vous assumez déjà. Dans l'accomplissement de cette tâche difficile qui est la vôtre aujourd'hui – nous avons pu nous en rendre compte en accompagnant le président Ollier au Parlement européen cette semaine –…