Monsieur Peiro, lorsque vous parlez de ces sujets, veillez à dire la vérité. (Applaudissements sur plusieurs bancs du groupe UMP. – Protestations sur les bancs du groupe SRC.)
La vérité, c'est que la première décision de suppression des quotas laitiers a été prise en 1999 (« Eh oui ! » sur plusieurs bancs du groupe UMP), lorsque Jean Glavany – j'aurais été heureux de pouvoir le dire en sa présence –était ministre de l'agriculture. Et, en 2003, Hervé Gaymard a obtenu que cette décision soit reportée à 2014. (Exclamations sur les bancs du groupe UMP.)