Ce ne sont pas de petits chiffres, mais le reflet d'une progression bien réelle.
Monsieur Goujon, vous avez souligné l'importance des hôpitaux-prisons. Nous devons effectivement mieux traiter les délinquants qui souffrent de maladies mentales afin d'éviter qu'ils ne constituent une menace pour la société. À cet effet, nous allons créer 709 places en unités hospitalières spécialement aménagées d'ici à 2011, ce qui me semble répondre à vos attentes légitimes.
Je vous remercie. (Applaudissements sur les bancs du groupe de l'Union pour un mouvement populaire et du groupe Nouveau Centre.)