Je vous rejoins sur la nécessité de promouvoir les alternatives à l'emprisonnement chaque fois qu'elles sont adaptées. Celles-ci ont d'ailleurs augmenté de 12 % entre 2000 et 2005, tandis que les aménagements de peine ont augmenté de près de 30 % en un an, et les placements sous bracelet électronique de plus de 59 %.