Intervention de Daniel Paul

Parler seulement d'environnement est réducteur. Je rappelle que le développement durable repose sur trois piliers : les aspects économiques, sociaux et environnementaux. Or aux termes de l'alinéa 4, sont concernées « les instances publiques ayant un rôle important d'observation, d'expertise, de recherche, d'évaluation et de concertation en matière environnementale ». Aussi, je préférerais que l'on substituât au mot : « environnementale » les mots : « de développement durable », grâce auxquels seraient pris en compte les trois piliers.