Comme l'a indiqué M. le rapporteur pour avis, l'amendement n° 2 est le pendant de l'amendement n° 1 pour les sociétés à directoire. Comme pour les sociétés à conseil d'administration, le Gouvernement propose une rédaction faisant la synthèse de vos propositions. Tel est l'objet du sous-amendement n° 480 . Sous réserve de son adoption, le Gouvernement est favorable à l'amendement n° 2 .