Intervention de Christine Lagarde
Réunion du 13 juillet 2007 à 15h00
Travail emploi et pouvoir d'achat — Article 6
Christine Lagarde, ministre de l'économie, des finances et de l'emploi :
Le Gouvernement invite bien sûr votre assemblée à rejeter ces trois amendements, et ce pour les raisons précisément avancées par M. le rapporteur général, dont la passion et la fougue sont tout à fait justifiées au regard de l'intérêt des petites et moyennes entreprises pour le système que nous proposons.
Et puisque M. Brard citait le private banking, exerçons notre sagacité sur la traduction de l'expression américaine business angels – c'est-à-dire les « investisseurs providentiels » nécessaires aux petites et moyennes entreprises.
