Je comprends qu'à cette heure avancée de la soirée, le rapporteur et le ministre aient perdu un peu de la vivacité d'esprit qui les caractérise pourtant habituellement… (Sourires.)
Je résume la question : les conflits interprofessionnels entrent-ils dans le champ de l'article 2 ?