Cet amendement vise à faire commencer l'alinéa 2 par les mots : « La participation à la formation médicale ».
Chacun sait que le besoin de formation continue en médecine est réellement important, comme dans beaucoup de professions ; pour autant, cela ne doit pas aboutir à une remise en cause des qualifications acquises.
Aussi est-il proposé d'évaluer la participation des médecins au processus de formation continue.