La question posée par M. Caresche est loin d'être anecdotique. (« En effet ! » sur les bancs du groupe SRC.)
Vous avez dit, monsieur le président, qu'aucun collaborateur d'aucun groupe ne filme la séance en ce moment. Je me souviens que, lorsque j'ai décidé, avec le Bureau de l'époque, que nos séances seraient désormais filmées en permanence, c'était précisément pour éviter que des images ne soient prises ainsi, par tel ou tel, dans des conditions discutables.
Nous sommes attentifs à l'emploi des termes. Pouvez-vous nous assurer qu'aucun membre, assistant ou collaborateur d'un groupe de la majorité n'a filmé nos débats au cours de la journée ? Je vous pose une question précise.