Pour avoir eu l'honneur de siéger pendant cinq ans au banc du Gouvernement, je sais que le membre du Gouvernement qui s'y trouve représente l'ensemble du Gouvernement. Le ministre de l'agriculture est donc représenté et il n'est pas acceptable de jouer comme vous le faites sur l'absence de tel ou tel ministre.
En deuxième lieu, et sans contester la compétence de personne, il me semble que, puisque nous traitons ici de questions purement agronomiques, il ne serait pas inutile de consulter des gens compétents sur les sujets qui les concernent directement – en l'espèce, des agronomes.
Que l'arrêté soit pris par le ministre n'exclut pas que celui-ci prenne l'avis de ses collègues. Le travail interministériel est tout de même une réalité ! Je le répète donc : la mise en cause permanente du ministre et du ministère de l'agriculture sur ce sujet n'est pas acceptable. (Applaudissements sur les bancs du groupe de l'Union pour un mouvement populaire.)