Cet amendement est certainement fondé sur de très bonnes intentions, mais la commission a émis à son sujet un avis défavorable.
À titre personnel, si je conçois que l'on puisse vouloir suivre l'évolution d'un processus dont nous avons dénoncé la relative lenteur, je me demande s'il est bien raisonnable de rendre obligatoire un bilan annuel d'opérations dont nous venons de prolonger la durée. En effet, il ne faudrait pas ajouter des rapports à des rapports. Toutefois, il serait peut-être possible de produire un document synthétique.