Intervention de Serge Blisko

Nous nous trouverons, à partir du 1er mars 2008, sur un terrain quelque peu difficile, car le juge d'application des peines devra peut-être travailler sans disposer des moyens indispensables.

Il importe donc d'évaluer les dispositifs prévus par les articles 5 à 9 afin de mesurer leur pertinence et leurs effets bénéfiques ou néfastes, et d'apporter, le cas échéant, les corrections qui s'imposent.

L'amendement n° 68 rectifié est un amendement de repli : à défaut de disposer d'un bilan pour le 1er mars 2010, efforçons-nous d'avoir pour le 31 mars 2011 une évaluation des mesures que vous mettez en place.