Je rappellerai juste au ministre d'État le sommet de Barcelone auquel se sont rendus le Président Jacques Chirac et le Premier ministre, Lionel Jospin. Ils y ont en effet entériné la libéralisation du secteur de l'énergie, sauf pour les ménages, du fait d'une opposition forte de notre pays, toutes tendances confondues. C'est ensuite que M. Raffarin, devenu Premier ministre, acceptera avec Mme Fontaine cette libéralisation pour les ménages, nous expliquant ici même que la France avait eu une attitude archaïque à Barcelone. Je peux comprendre que M. Borloo ne connaisse pas la totalité du film, mais il s'agit d'un sujet sur lequel j'ai beaucoup travaillé et je tenais à rappeler la chronologie exacte des faits.
Ce faisant, je ne cherche guère à polémiquer. Ces directives vont être revues, et il est important que l'ensemble des pays s'accordent pour qu'elle prennent en compte les préoccupations environnementales. Compte tenu du constat qu'il nous livre, je ne doute d'ailleurs pas que le ministre saura faire des contributions utiles en ce sens lors des prochaines négociations européennes.
(L'amendement n° 920 n'est pas adopté.)