Comme il est de tradition, les articles du projet de loi de programmation militaire sont accompagnés d'un rapport annexé qui comporte, pour celui-ci, 503 alinéas détaillant les orientations de la politique de défense et les moyens qui lui sont consacrés. Le rapport en question innove en proposant des perspectives au-delà de la période de programmation et en couvrant tous les titres de la mission « Défense ».
L'amendement proposé par M. Candelier n'est pas constructif. Outre qu'il est choquant d'entendre que les hommes politiques français, les responsables institutionnels seraient des trafiquants d'armes, cet amendement viderait le projet de loi de sa substance, nous priverait du pouvoir d'amender et donc d'orienter la politique de défense du pays. La commission l'a donc rejeté.