Intervention de Yves Cochet

…car l'étude Pricewaterhouse Coopers s'était trompée dans la façon de calculer l'énergie nette. L'erreur a finalement été admise.

De plus, les nombreuses subventions ont suscité un enthousiasme bien légitime. Sans animosité à l'égard des agriculteurs et des biologistes, que j'aime beaucoup, il faut bien reconnaître que le lobby betteravier et céréalier a vu en la matière un moyen d'obtenir des sous supplémentaires, notamment en cultivant des agrocarburants sur des terres en jachère qui, par définition, ne sont pas productives.