Je voulais souligner la qualité du travail réalisé par mes collègues. Compte tenu des explications qui ont été données et des informations apportées par le ministre, en tant que porte-parole du groupe UMP, j'invite chacun à voter l'amendement n° 602 deuxième rectification.
Nous avons demandé un scrutin public, ce qui nous permettra de distinguer clairement dans le compte rendu ceux qui travaillent pour favoriser le monde rural. Cela permettra aussi de rappeler à un certain nombre de nos collègues présents sur d'autres bancs qu'ils n'avaient pas fait grand-chose lorsqu'ils étaient aux responsabilités.