Là plus que partout ailleurs, le problème de la proximité est important. Dans la pratique cancérologique, qui inclut malheureusement les soins palliatifs, la possibilité pour une patient de retourner à domicile est très différente selon que sont ou non mis en place des soins d'hospitalisation à domicile. Dans cette période où le temps est compté, l'équité territoriale, l'équité entre les patients est indispensable.
Voilà pourquoi il est important de préciser que les soins à domicile sont partie intégrante des missions de service public.
(Les amendements identiques nos 267 et 1097 ne sont pas adoptés.)