Pour ce qui est de la promotion médicale, nous nous efforçons d'assurer une meilleure transparence et une plus grande cohérence des textes pour mieux favoriser les bonnes pratiques. Je vous rappelle les termes de la loi du 13 août 2004 : le Gouvernement s'était à l'époque attaché à réduire, en concertation avec les laboratoires, la pression de la visite médicale auprès des prescripteurs. Une charte de la visite médicale a été signée en 2006 par le comité économique des produits de santé et le LEEM. Elle comporte des clauses relatives à la sincérité des arguments médicaux employés et à une diminution de la fréquence des visites médicales.