Nicolas Sarkozy tenait les propos suivants : « Nous devons revoir la politique de soutien aux biocarburants pour l'avenir, sans remettre en cause les engagements pris. Je souhaite qu'une priorité soit donnée au développement des biocarburants de deuxième génération, plus pertinents face au défi environnemental et alimentaire. »
Mes questions portent sur cette révision de la politique de soutien aux biocarburants. Comment comptez-vous la mener ? Peut-on espérer qu'elle s'appuie sur une évaluation rationnelle des performances de chaque filière de biocarburants, aussi bien sur le plan énergétique que sur le plan économique ? Qui va conduire, de manière indépendante et pluridisciplinaire, l'évaluation des filières de production des biocarburants de première et deuxième génération ? L'éthanol, ce n'est pas les huiles végétales pures ! Enfin, quel calendrier vous fixez-vous pour procéder à cette révision ? (Applaudissements sur les bancs du groupe Nouveau Centre.)