Monsieur le Premier ministre, ma question est donc très simple : quels moyens de rattrapage comptez-vous mettre en oeuvre pour que les quartiers populaires de notre pays soient enfin traités d'une manière égalitaire, respectant la cohésion sociale et territoriale de notre République ? À moins qu'il ne faille nous incliner devant les propos de M. Césaire, qui prendraient alors le statut d'une prophétie ? Notre civilisation serait-elle donc devenue moribonde, atteinte et décadente ? (Applaudissements sur les bancs du groupe de la Gauche démocrate et républicaine et du groupe socialiste, radical, citoyen et divers gauche.)