L'article 40 ne permet pas de compenser une charge nouvelle, le remboursement aux OGEC par l'État, par la diminution d'une autre charge, les salaires non payés pour fait de grève.
Il était donc impossible qu'un tel amendement soit présenté par un parlementaire, il n'y a pas de quoi se battre sur ce point. (« Voilà ! » sur les bancs du groupe de l'Union pour un mouvement populaire.)